Swarovski Innsbruck

スワロフスキー・インスブルックおよびクリスタルヴェルテン ・ショップは世界で最も大規模なスワロフスキー・ショップです。多彩多様のクリスタル・デザインの全てをお客様にご提供いたしております。 

スワロフスキー・インスブルックは各エリアにて、クリスタルで最も新しいデザインのファッション製品、アクセサリー、装飾およびオブジェなど、圧倒的な品揃えで皆様をお待ちしております。スワロフスキー光学の精密器具が幅広い品揃えをさらに完全なものにしています。

ツアーガイドの皆様にもお客様にもご満足いただけるよう、各国語に精通し、クリスタルに関する専門知識を備えたセールススタッフがお買い物をサポートいたします。

比類のない環境で、輝くクリスタルの世界をどうぞご探検ください！インスブルックの旧市街で最も古く、最も美しいこの建物は「黄金の屋根」の近くにあります。15世紀に建設されたこの建物の内部はスワロフスキーにより新しく改造され、幅広く拡大されました。どうぞ「ウィンター・ワンダーランド」の不思議の部屋で、不思議な童話の世界の魅力をお楽しみください。

「ウィンター・ワンダーランド」は、有名なオランダ人デザイナー、トード・ボーンチェさんにより創造された、冬らしいく、ポエジーに満ちたクリスタルの風景です。そりや小船など、旅を連想させるような数多くのイメージやシンボルを通して、「不思議の部屋」は、まるで夢と現実の境目へ迷い込むかのように皆様を神話の世界へと誘い込みます。童話の世界の謎に満ちた輝きはクリスタルの魔法と、トード・ボーンチェの限りない想像力を反映するだけではなく、自然が持つ威厳とその変化をも表現しています。

クリスタルのお花や、葡萄の葉や、空想的な鳥たちで装飾された門を通ると、そこには通り過ぎた、純粋で喜びに満ちた子供の日々の香りが漂う童話の世界があります。中世的な丸天井や、隠れた隅は、クリスタル童話の不思議で謎めいた雰囲気を強調しています。最後のエリアには春が戻り、そこには喜び、希望、そしてまるで魔法のような自然の再生が満ち溢れています。

不思議の部屋「ウィンター・ワンダーランド」は2009年までご自由にご覧になれます。